Género Queer y No-binario



Sobre este blog  Equipo  Recursos   Preguntas    Envía tus colaboraciones
Reblogueado desde mehreenkasana

"Una cosa de la que me he dado cuenta desde que me mudé a Occidente es la presión social (¿quizá incluso exigencia?) para definir quién, cómo, y porqué eres la persona que eres.

A veces no puedes mantener una simple conversación sin tener que tomarte tres minutos para explicar todas tus identidades y costumbres de vida actuales. Ni que decir tiene que esto es una tendencia en la mayoría de espacios queer/trans.

La hiper-representación de la identificación satisface el deseo individual de sentirse definide y establecide, a la vez que te sitúa confortablemente ubicade en el interior de las estructuras bajo las que vivimos. Y esto definitivamente también se aplica a los discursos sobre el género”.

One thing that I notice since relocating to the West is the social pressure (maybe even a requirement?) to define who, how, and why you are the person you are. Sometimes you can’t have a simple conversation without taking three minutes to disclose all of your identities and current life practices. Needless to say that is a trend in most queer/trans spaces. The hyper-performance of identification satisfies the individual desire to feel defined and established, along with comfortably placing yourself within the structures we live under. And this definitely applies to gender discourses as well.

My Gender in the Face of Colonialism: A Quest (via dilemmagoldman)

(Fuente: mehreenkasana, vía nobinario)

Reblogueado desde m-arkiplier

m-arkiplier:

please respect feminine non binary people.

please respect androgynous non binary people.

please respect masculine non binary people.

please always remember non binary people don’t have to dress in anyway to prove their gender identity to you.

"Por favor, respeta a las personas femeninas no binarias.

Por favor, respeta a las personas andróginas no binarias.

Por favor, respeta a las personas masculinas no binarias.

Por favor, recuerda siempre que las personas no binarias no tienen que vestir de ninguna forma para demostrarte su identidad de género.”

(vía scintulla)

¡Hola a todes! Me llamo Leire y a partir de ahora seré una nueva moderadora en este blog. Soy una persona de género fluido mujer-neutro (utilizo pronombres femeninos), demisexual y lesbiana. Podría decirse que soy una neófita; me di cuenta de que no era cis hace poco tiempo y fue una gran alegría saber poner nombre a lo que sentía. Tengo que agradecer muchas cosas a algunas de las personas de este blog, pero especialmente a Dal y a Melok, que fueron quienes más me apoyaron en el proceso. Supongo que les lectores más asidues al blog habrán notado que ya he colaborado con anterioridad con un par de artículos traducidos de temática queer y trans, algo que pretendo seguir haciendo, especialmente teniendo en cuenta que, fuera de la comunidad angloparlante, la información que encontramos sobre temas queer y trans es muy escasa. Estoy encantada de ser partícipe de una idea tan buena como esta y estoy dispuesta a aportar lo más posible, sobre todo en temas relacionados con el género fluido y el espectro asexual, además de las traducciones que seguiré posteando aquí. ¡Un placer!

Anónimo ha dicho: Me atraen los cuerpos de las mujeres cis pero no las vaginas. Los hombres cis, no me atraen en ninguno de los sentidos. Cuál es mi sexualidad?

Hola anónime, 

Creo que deberías plantearte algunas reflexiones en torno a algunas cosas que no nos cuentas en tu pregunta. Por ejemplo, nos hablas de personas cis, pero ¿qué ocurre con las personas transgénero? Y ¿cuál(es) es/son tu/s género/s? 

Yo no creo poder añadir mucho más, salvo hacer énfasis en que hacer distinciones entre personas cis y trans a la hora de definir la atracción sexual por un género es cissexista y cuando esto ocurre necesitas plantearte porqué lo estás viendo así, ¿por qué es importante para tí hacer esa distinción? 

Saludos, 

Alix

Anónimo ha dicho: Soy lesbiana, pero a la hora de practicar sexo simplemente no quiero y la idea del sexo en sí la aborrezco. Me excito y suelo masturbar e incluso puedo llegar a fantasear. Aun así, no quiero ni de broma practicar sexo con nadie ¿Puedo ser asexual entonces?

Sí, por lo que sé puedes considerarte asexual.

-Melok.

¡Aleluya, llueven etiquetas! (Traducción)

TRADUCCIÓN: Aleluya, llueven etiquetas.

Si odias las etiquetas, este post no es para ti.

Las etiquetas no son más que adjetivos que significan mucho para nosotres. Podría definirme como de ojos azules, si tener los ojos azules fuera una parte importante de quién soy, pero para mí los adjetivos importantes son los que van contra lo que se considera normal. Esto incluye adjetivos sobre género, orientación sexual, orientación romántica y estructura de las relaciones. Hay otros también, pero hoy me centraré en estos.

Así que, amigos, vamos a jugar a un juego. Os daré una pequeña lista de etiquetas y las definiré lo mejor que pueda, y vosotros escogéis cuáles van con vosotros o ignorad el montón. ¿Suena divertido? ¡Vamos allá!

PASO 1: Identidad de género

Antes de que podamos encontrar una etiqueta sobre cómo te relacionas con otras personas, hay que encontrar una etiqueta que sea solo sobre ti. El género es un buen sitio por el que empezar. Abrochaos los cinturones, porque las cosas podrían ponerse complicadas.

Algunas identidades de género

Agénero/Sin género: ¿Qué has dicho? ¿Género? ¿Eso qué es? No creo que tenga de eso…

Género neutro: Tengo un género que es neutro. [N.d.T: la siguiente frase no tiene sentido traducirla porque explica la pronunciación, que es diferente al ser “neutrois” una palabra francesa. En castellano no tenemos ese problema.]

Mujer/hombre: Tengo un género, que es femenino o masculino. ¡Es genial que la sociedad reconozca la existencia de mi identidad!

Andrógine: Tengo un género que es una mezcla de dos, masculino o femenino. Andro= hombre, gino=mujer.

Bigénero: Tengo dos géneros que pueden incluir hombre o mujer o pueden no hacerlo.

Trigénero: tengo tres géneros que pueden incluir hombre o mujer o pueden no hacerlo.

Género fluido: algunos días soy mujer, algunos días hombre, algunos días otros géneros. Sigue así.

Poligénero: tengo múltiples géneros, pero no necesariamente todos ellos. Poli = varios.

Pangénero: ¡Tengo todos los géneros! ¡Guay, género! Pan = todo(s).

Genderqueer (a veces castellanizado como gendercuir o género cuir): Mi género es inusual y es todo lo que necesito decir sobre eso.

[N.d.T: me he dado cuenta de que la persona que ha escrito este post no ha mencionado las identidades demichico/demichica. Para hacer más completa la lista, las he querido añadir en el mismo estilo:

Demichica: tengo un solo género, que es parte mujer, parte otra cosa. Demi= medio, semi.

Demichico: tengo un solo género, que es parte hombre, parte otra cosa. Demi= medio, semi.]


Guau. No es una lista completa: solo he incluido etiquetas que entiendo y conozco, y es posible que no estés de acuerdo con alguna de mis definiciones. Mi identidad es sin género, así que no tengo experiencia personal con ninguno de los otros y solo he podido utilizar la investigación y mi conocimiento del lenguaje para definirlos para ti. Hay otras etiquetas que puedes utilizar para describirte, también, y puedes elegir alguna de estas si quieres.

Identidades relacionadas que no especifican tu género

Transgénero/transexual: cuando me asignaron un género/sexo al nacer, lo hicieron mal.

Cisgénero/cisexual: cuando me asignaron un género/sexo al nacer, lo hicieron bien.

Intersexual: mi cuerpo no se ajusta a las definiciones típicas de mujer u hombre.

Ahora que hemos escogido algunas etiquetas para describirnos solo a nosotres mismes, podemos pasar a las etiquetas que describen cómo nos relacionamos con otras personas. ¿Estás emocionade? Yo estoy emocionade.

PASO 2: Orientación sexual

Una forma importante de relacionarnos con otras personas es de qué forma nuestro cuerpo responde a ellas, y un tipo de respuesta es la sexual. La atracción sexual es algo que personalmente no entiendo, pero permitidme consultar mi buen amigo el diccionario.

Sexual (adj) – sobre, característico de o que implica sexo, los sexos, los órganos sexuales y sus funciones, o los instintos, impulsos, comportamiento etcétera asociados con el sexo.

Atracción (sust) – la acción de atraer o la condición de ser atraíde. Muy útil, gracias, diccionario.

Atraer (verbo) – absorber a uno misme, hacer aproximarse o adherirse. 2. conseguir la admiración, atención de, seducir.

Vale, vamos a juntar todo esto.

Atracción sexual (sust) admirar o sentir magnetismo hacia algo basado en el sexo, los sexos, los órganos sexuales y sus funciones.

Eso suena bastante bien. Vamos a usar eso. ¡Ha llegado la hora de encontrar una etiqueta para la orientación sexual!

Algunas orientaciones sexuales

Asexual: No siento atracción sexual. ¿La forma de la que te sientes hacia las personas que no te provocan atracción sexual? Así me siento hacia todo el mundo.

Demisexual: Cuando consigo conocer a alguien muy bien y me gusta mucho esa persona, puedo empezar a sentirme sexualmente atraíde hacia ella, pero de otra forma no siento atracción sexual.

Grisexual: soy como asexual, pero tampoco del todo. El pensamiento blanco o negro es una mierda, de todas formas.

Homosexual/gay: me siento sexualmente atraíde hacia personas cuyo género es el mismo que el mío.

Heterosexual: me siento sexualmente atraíde hacia personas de un género distinto del mío.

Bisexual: me siento sexualmente atraíde hacia dos géneros o dos grupos de géneros. A veces, uno me atrae más que el otro. Bi = dos.

Polisexual/multisexual: me siento sexualmente atraíde hacia varios géneros, pero no necesariamente hacia todos.

Pansexual: el género no es un factor en mi atracción sexual, así que gente de todos los géneros es elegible. Pan = todo.

Omnisexual: me siento sexualmente atraíde hacia todo lo que pueda consentir. Omni = todo.

Queer: mi orientación sexual es inusual y es todo lo que necesito decir al respecto.

Identidades relacionas que no especifican tu orientación sexual.

Sin libido/alibido: No tengo impulsos sexuales y eso está perfectamente. Libido = impulso sexual.

Hiposexual: Tengo un bajo impulso sexual y eso está perfectamente. Hipo = poco.

Hipersexual: Tengo un alto impulso sexual y eso está perfectamente. Hiper = mucho.

Abstinente: Elijo no tener sexo. Puede ser por razones religiosas, médicas, razones de seguridad (las ETS y los embarazos no deseados son una mierda), o porque simplemente no quiero tener sexo, ¿vale? (Mucha gente utiliza el término célibe en su lugar, aunque la definición literal de célibe es la elección de no casarse. Ambas cosas se combinan porque algunas personas creen que solo deberías tener sexo al casarte).

Autosexual: No estoy interesade en tener sexo con otras personas, pero me gusta tener sexo conmigo misme. (por ejemplo, masturbación).

¡Guay, elijamos algunas etiquetas! Yo soy une asexual sin libido. ¿Ya tienes las tuyas? Bien, entonces es momento para…

PASO 3: Orientación romántica.

Otra forma importante que tenemos de relacionarnos con las otras personas es el romance. No entiendo la atracción romántica demasiado bien, y cuando le pregunto a la gente me dan diferentes respuestas, así que voy a dar una especie de mezcla. (Mi buen amigo el diccionario solo quiere hablar de la literatura Romántica, lo que está muy bien, pero no eres útil ahora, diccionario).

Atracción romántica (sust) : querer una relación romántica con una persona.

Así que, ¿qué es una relación romántica? Uf, lo sé. Me meteré en esto en otro post. Por ahora, voy a distraeros con las orientaciones románticas, ooooh.

Algunas atracciones románticas

Arromántique: No experimento atracción romántica, puede que ni siquiera sepa lo que es. ¡Seamos amigues!

Demirromántique: puede que tú cruces las miradas con alguien en la otra punta de la habitación e inmediatamente quieras estar con esa persona, pero yo necesito conocer muy bien a alguien antes de sentir atracción romántica.

Grisrromántique: soy como arromántique, pero tampoco del todo. El pensamiento blanco-negro es para los cuadrados.

Homorromántique/gay: Me siento románticamente atraíde hacia personas cuyo género es el mismo que el mío.

Heterorromántique/hetero: me siento románticamente atraíde hacia personas de un género distinto del mío.

Birromántique: me siento románticamente atraído hacia dos géneros o dos grupos de géneros. A veces, hacia uno más que el otro.

Polirromántique/multirromántique: me siento románticamente atraíde hacia muchos géneros, pero no necesariamente hacia todos.

Panrromántique: el género no es un factor en mi atracción romántica, así que las personas de todos los géneros son elegibles.

Omnirromántique: me siento románticamente atraíde hacia todo lo que pueda consentir.

Queer: mi orientación romántica es inusual y es todo lo que tengo que decir al respecto.

Te habrás dado cuenta de que las orientaciones románticas tienen básicamente la misma estructura que las orientaciones sexuales. Eso es porque normalmente, las únicas personas que se definen con la orientación romántica son las asexuales, que no utilizarían la palabra ”homosexual” para describirse, por ejemplo. Muchas no asexuales aplican sus orientaciones sexuales al romance, además. Por eso palabras como ”gay” o ”hetero” pueden utilizarse para definir el romance. Por supuesto, hay personas cuya orientación sexual y romántica no coincide, así que esta lista puede serles útil. Una mujer que no sienta atracción sexual hacia nadie pero que se sienta románticamente atraída hacia hombres sería una asexual heterorromántica. Tengo un personaje que se siente sexualmente atraído hacia mujeres y románticamente atraído hacia hombres. Podría definirse como heterosexual homorromántico, pero prefiere llamarse bi.

Mi orientación romántica es arromántique, porque no tengo ni idea de qué es el romance y sospecho que quizá no exista. Pero más sobre esto en otro post. Ahora pasemos a lo divertido: las relaciones en sí mismas.

PASO 4: Las estructuras de las relaciones.

Voy a escribir un post entero sobre mi visión de las relaciones, así que este es solo sobre las etiquetas para las relaciones románticas (EDITO: posdata, escribí ese post).

Soltere: No estoy en una relación romántica, bien porque no encaja en mi vida ahora mismo, bien porque no puedo encontrar una, o simplemente no me interesa.

Célibe: elijo no casarme, quizá por razones religiosas, quizá por razones personales, o puede que en forma de protesta contra los defectos de la institución y las leyes del matrimonio. (Esta es la definición literal: mucha gente utiliza célibre como sinónimo de abstinente – ver arriba bajo Orientación sexual – Identidades relacionadas).

Relación abierta: tengo una relación romántica comprometida, pero somos libres para tener conexiones románticas y/o sexuales con otras personas, dependiendo de nuestro acuerdo.

Monoamorose/monógame: tengo una relación romántica/matrimonio a la vez con solo una persona. La sociedad está construida en torno a mis necesidades y es muy cómodo para mí. Mono=uno, amor=amor, gamia= matrimonio.

Poliamorose/matrimonio grupal: tengo relaciones románticas/matrimonios con más de una persona, con el pleno conocimiento y consentimiento de todas las personas implicadas. La sociedad piensa que poner los cuernos es mejor que lo que hago, pero la sociedad es una mierda. Poli=vario. La gente poli no suele usar el término gramaticalmente correcto ”polígame” para los matrimonios con más de una persona porque tiene connotaciones religiosas.

Poliexclusive/red poliamorosa: tengo una relación romántica con varias personas, y todos nosotres estamos enamorados de les demás. Es una forma específica de poliamor.

¿Alguna de estas etiquetas de relaciones van contigo? No encajan mucho conmigo excepto la de célibe, así que no creo que tengas que elegir una. Insisto en que habrá otro post donde hablaré más sobre relaciones.

PASO 5: ponerlo todo junto.

La parte divertida es cuando enumeras todas tus etiquetas en una sola frase y suenas como el mayor friki del mundo. Si quieres ver algunos ejemplos de esto, no tienes más que ir a los perfiles en Genderfork.

Por mí, soy una persona agénero, arromántica, asexual sin libido. A veces me identifico como trans intentando evitar el debate transgénero [N. d. T: intraducible. En la comunidad trans anglosajona debaten a menudo si el término correcto es transgender o transgendered, teniendo una cualidad de sustantivo y otra de adjetivo], A veces me identifico como célibe, porque la ley matrimonial está muy jodida ahora mismo y no voy a participar en ella hasta que se arregle. A veces escojo etiquetas que no están relacionadas con esto, como atee, existencialiste, pacifiste, minimaliste y persona a la que le gusta ir descalza. Es solo porque me encantan las etiquetas.

¿Qué incluiría tu cadena de etiquetas? ¿He pasado por alto tu etiqueta? ¿He definido tu etiqueta de forma totalmente incorrecta? Deja un comentario y házmelo saber, me encantará saber de ti.

__________

Fuente: http://jilliancottle.com/hallelujah-its-raining-labels/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hallelujah-its-raining-labels

Texto traducido por mí, Leire. Mi blog es este. Me he tomado la libertad de explicar algunos puntos del texto y de añadir un par de cosas, pero todo lo que no es una traducción directa se indica con N.d.T.

SORTEO de BINDER GRATIS (ligeramente usado) para les amigues de Nobinario:

Hola, soy Alix y descubrí que uno de mis binders se me ha quedado pequeño, por lo que quiero que pueda aprovecharlo algune de vosotres que lo necesite.

Es un binder de marca Sohoeva y TALLA M, con estampado de leopardo. Tiene una banda negra interna cosida a la camiseta que se abrocha con corchetes a un lado, y es muy discreto (se puede llevar como camiseta exterior directamente) y muy cómodo. Quizá lo haya usado 20 o 30 veces desde que lo tengo, porque no llevo binder a diario (siempre que puedo recurro a sudaderas, sujetadores deportivos, etc), por lo que no tiene manchas de uso ni apenas se ha dado de sí. Siempre lo he lavado a mano con agua tibia y jabón suave.

Para participar en el sorteo sólo tenéis que rebloguear este post tantas veces como queráis hasta el martes 30 DE SEPTIEMBRE a medianoche (GSM+1). Ryo será nuestra mano inocente y usará una web generadora de números al azar para obtener el número del reblogueo ganador.

Los gastos de envío estarán cubiertos a cualquier lugar del mundo, lo puedo enviar donde me digáis, da igual si es la casa de algune amigue (en caso de que no sea seguro recibirlo en la vuestra).

Por favor, comprobad bien que la talla os sirve (con el recuadro de tallas que incluyo con la foto) antes de rebloguear.

¡Mucha suerte!

Terminología cisnormativa que tiene que parar. (Traducción)

Terminología cisnormativa que tiene que parar.

”Cuerpo de mujer/de hombre’:

  • Soy un hombre y este es mi cuerpo. No importa qué me asignaran al nacer, este es mi cuerpo y yo soy un hombre, por tanto este cuerpo es el cuerpo de un hombre, y por lo tanto, un cuerpo de hombre.

  • Esto supone ignorar a las personas intersexuales.

  • Esto supone ignorar a las personas no binarias.

  • En realidad el género no te importa una mierda, en realidad estás preguntando por genitales, y a menos que seas médico, no es tu jodido problema.

  • Y si ERES un médico, necesitas darte cuenta para no alienar a tus pacientes trans y así hacer que no quieran buscar ayuda médica por culpa de la disforia.

El término que estás buscando es ”asignade mujer/hombre al nacer” o ”aman [AFAB; asignade mujer al nacer] / ahan [AMAB; asignade hombre al nacer].

”Nacide hombre/mujer” (y también ”solía ser mujer/hombre”)

  • La gente trans no nació cis y luego “se volvió” trans; que nos cueste un tiempo descubrir quiénes somos no significa que antes fuéramos otra persona.

  • La sociedad es cisnormativa y le miente a la gente, y finge que las identidades trans no existen ni son válidas, diciéndole a la gente trans que son cis miles y miles de veces desde que nacen, como un mantra, para que la gente trans asuma eso y se lo crea, hasta que la prueba de lo contrario aparece con tanta fuerza que ya no lo pueden negar. Esa realidad ha estado ahí desde el nacimiento; las personas trans nunca fueron cis.

  • Esto supone ignorar a las personas intersexuales.

  • Esto supone ignorar a las personas trans.

    -Al utilizar esos términos incorrectamente, hace que las personas no binarias que SÍ se identifican como habiendo empezado siendo una cosa y después cambiado a otra no puedan utilizarlos correctamente.

El término que estás buscando es ”criado como un hombre/mujer”(*)

“Genitales de hombre/de mujer”:

-De nuevo soy un hombre, estos son mis genitales, por tanto son genitales de hombre y todo el jodido mundo tiene que aceptarlo.

  • Sí, tengo pechos y eso me provoca disforia y quiero quitármelos, GRACIAS POR RECORDÁRMELO, pero son pechos de hombre.

  • Sí, tengo vagina. De nuevo, eso me provoca disforia, así que eres un gilipollas por recordármelo. De nuevo, es una vagina de hombre porque soy un hombre.

  • Esto supone ignorar a las personas intersexuales.

  • Esto supone ignorar a las personas no binarias.

  • A menos que seas médico, mis genitales no son tu jodido problema.

  • Si ERES médico, necesitas empezar a utilizar la terminología médica correctamente, porque eres un profesional de la medicina, así que creo que puedes utilizar la palabra ”pene” y ”vagina” sin derretirte como la bruja mala del oeste.

  • Los médicos que utilizan este tipo de terminología incorrecta están alienando a sus pacientes trans y haciendo que no quieran buscar ayuda médica debido a la disforia. Las personas trans ya tienen bastantes problemas buscando ayuda médica, no lo jodas más.

El término que estás buscando es ”pene/vagina/útero/genitales” o ”testículos/ovarios” o (y esta es fácil) ‘'pecho”.

”Hormonas de mujer/de hombre”.

  • Tanto los hombres cis como las mujeres cis, AMBOS, tienen estrógenos y progesterona y testosterona. La gente intersexual tiene todas esas hormonas de forma natural, también.

  • Hay mujeres cis que tienen altos niveles de testosterona y bajos niveles de estrógenos y progesterona, y hay hombres cis con niveles altos de estrógenos y progesterona y bajo nivel de testosterona.

  • Esas hormonas no son específicas de un sexo o de otro, y DEFINITIVAMENTE no son específicas de un género u otro.

  • Este término es ofensivo no solo para las personas trans, sino también para gente con PCOS (síndrome de ovario poliquístico), gente que está pasando o ha pasado por la menopausia u otras causas médicas para variaciones en los niveles de hormonas.

  • Esto supone ignorar a la gente intersexual.

  • Esto supone ignorar a la gente no binaria.

  • Los términos que estás buscando son, increíblemente, ”estrógenos”, ”progesterona” y ”testosterona”.

*Con criade como hombre o mujer se refiere a asignade hombre/mujer al nacer, es decir, una persona que nace con vagina, se la trata de niña y se la cría con los roles de género acordes.

Artículo traducido por mí, Leire. Mi blog, este. 

Fuente: http://airagorncharda.tumblr.com/post/85437894991/cisnormative-terminology-that-needs-to-stop

communistutopia ha dicho: post/95043093482/eso-era-disforia-ocho-signos-y-sintomas-de-disforia He estado leyendo esto, y la verdad es que nunca lo achaqué a disforia de género, sino a trastornos de personalidad míos, pues creo que sufro fobia social. El caso es que no sé si realmente soy trans. Yo me identifico como neutro o demiboy (no lo tengo claro), y no sufro disforia como otras personas lo relatan, tan sólo esporádicamente disforia sexual. ¿Soy realmente trans? Es algo que me preocupa.

Hola!

Realmente sólo tú puedes acabar llegando a la conclusión de si eres trans o no, aunque el hecho de que te identifiques como neutro o demiboy, que son identidades transgénero, y que tengas disforia sexual (asumo que posiblemente usas el término como sinónimo de disforia genital) serían indicadores claros de que sí eres trans, en mi opinión.

Para ser trans sólo necesitas identificarte como un género distinto al que te asignaron al nacer, ya sea que te identifiques con otro género binario o con uno no binario. Ni siquiera la disforia (física, social o de cualquier tipo) es un requisito (existen personas trans que no la sufren).

El artículo es útil en el contexto de ayudar a personas trans que han tenido este tipo de disforia indirecta y no habían reconocido que sus síntomas eran indicadores de sufrirla. Pero la propia autora reconoce que pueden darse por otras causas, ya que en sí mismos pueden ser signos de depresión o síntomas que acompañen a otras condiciones. No es raro tampoco que la depresión misma sea un síntoma de la disforia. Y si tienes estos síntomas, podria darse el caso de que una parte de ellos esté causada por una depresión que acompañe a una de tus condiciones, como puede ser la fobia social, y otra parte se vea influida por el hecho de tener disforia indirecta. Para muchas personas trans la disforia coexiste, influye y se ve influida por otras condiciones físicas o emocionales.

Puesto que la mente es así de compleja, en tu caso, como en el de muchas otras personas, quizá no te sea muy útil preocuparte en tratar de desenmarañar qué porcentaje de tus síntomas es disforia indirecta, más bien mejor centrarte en ir descubriendo si te sientes más cómode en cualquier otro género (o géneros) distintos al asignado al nacer, ya que sería todo lo que necesitas para saber si eres transgénero o no.

Espero haber sido de ayuda, si quieres hacer más preguntas eres bienvenide.

Alix

Anónimo ha dicho: ¿Estaría correcto decir que una persona se piensa bisexual porque a su entender solo existen dos géneros: el transgénero y el cisgénero, englobando en esos dos tanto las personas binarias como las que no?

No, no estaría bien porque “cisgénero” y “transgénero” no son géneros, sino términos para designar a personas cuyo género es el que les asignaron al nacer (cisgénero) o no es ése (transgénero). 

-Melok.